English text first. German translation below...



Update LambdaSpeak III Firmware 2021.02.14
------------------------------- ----------
- To Download the new firmware update go to:
  https://github.com/lambdamikel/LambdaSpeak3/tree/master/firmware/atmega644

  - Now either click at the RAW button. Then mark all with Control-A, then copy all with Control-C
    And save firmware as file.hex The name should contain the date and the file extension ".hex"

  - Or click at the RAW button and use option "Save Link as..." to save firmware .hex file to storage media.

- Physically connect your burner hardware

- Start ATmega CPU burner software, in my case: Stager VSpeed

- Select device to be updated: 
  - Device Class: MCU
  - Manufacturer: ATmel
  - Device ID...: ATmega644AP(PDIP40)

- Insert the ATmega644 CPU in the RIGHT orientation into the burner!

- Now goto LoadFile and select the *.hex firmware update file

- Confirm Intel HEX format and press OK

- Click at "Set Enc/Configutration" to set fuses (see pictures!)
  The following fueses need to be activated, meand checkbox is marked:
  - JTAGEN
  - SPIEN
  - BOOTSZ1
  - BOOTSZ0

- Now click at "Erase", then "Blank Check" to erase the CPU
  Messages will inform you about the success of the actions taken

- Then click at "Program", "Encrypt" and finally at "Verify"
  Messages will inform you about the success of the actions taken

- That's it! Remove your CPU carefully and place it in the right orientation into the LambdaSpeak III

- Unplug the programmer and put it somewhere you'll find it again ;-)





Deutsche Version
================

So bringt man die Firmware des LambdaSpeak III auf den neuesten Stand
---------------------------------------------------------------------
- Zuerst muss man die Firmware aus dem Netz laden. Und zwar von hier:
  https://github.com/lambdamikel/LambdaSpeak3/tree/master/firmware/atmega644

  - Hier kann man entweder auf dem RAW Reiter klicken und dann alles markieren (Control-A) und kopieren (Control-C)
   Anschlieend in den Editor einfgen und speichern. Der Dateiname sollte das Datum enthaltne und die Erweiterung ".hex"

  - Oder man klickt auf den RAW Reiter und dann auf "Link speichern unter..." um die Firmware hex Datei zu sichern.

- Schlieen Sie ihren Brenner an

- Starten Sie die Software um die ATmega644 CPU zu programmieren. Bei mir: Stager VSpeed

- Selektieren Sie die CPU (Device). Die Firma ist: ATmel, Gerte/Device ist ATmega644AP(PDIP40)

- Platzieren Sie ihre ATmega644 CPU in den Programmierer. Achtung Orientierung beachten!

- Nun klicken Sie auf Datei laden / LoadFile und selektieren Sie die *.hex Datei mit der neuen Firmware

- Besttigen Sie das Intel HEX Format und drcken Sie OK

- Klicken Sie auf "Set Enc/Configutration" um die "Fuses" korrekt zu setzen (siehe Bilder!)
  Folgende Fueses mussen aktiv sein, also mit einem Hckchen markiert sein:
  - JTAGEN
  - SPIEN
  - BOOTSZ1
  - BOOTSZ0

- Nun klicken Sie auf Lschen / "Erase", dann Leertest / "Blank Check" um die CPU zu lschen
  Der Programmierer wird ihnen mitteilen ob das Lschen erfolgreich war.

- Nun klicken Sie auf Programmieren / "Program", Kodieren / "Encrypt" und schlielich auf Prfen / "Verify"
  Der Programmierer wird ihnen mitteilen ob das Programmieren erfolgreich war.

- Das ist alles! Entfernen Sie die CPU vorsichtig aus dem Programmierer und setzen Sie sich noch vorsichtiger 
  in den LambdaSpeak III ein. Achtung! Wieder gilt: Bitte Orientierung der CPU beachten.

- Entfernen Sie den Programmierer von ihrem Computer und stellen Sie ihn dahin wo Sie ihn bald wieder finden. ;-)


Fragen knnen Sie and LambdaMikel oder TFM of FutureSoft richten :-)


























LambdaSpeak III software was inspired by Captain Future :-)



